Bastarda Istanbulului de Elif Shafak – review

Bastarda Istanbulului este al saselea roman al lui Elif Shafak si a doua carte scrisa in engleza.   “Sorrow, melancholy, lament… these are easier to express in Turkish. Humour, irony, satire, paradox… much easier to express in English. Each language is equipped differently. Writing in English does not pull me away from Turkey; just the opposite, it brings me closer.”    Shafak s-a nascut la Strasbourg, si-a petrecut adolescenta la Madrid si Amman, iar acum isi imparte existenta intre Istanbul si Londra. Scrisul sau migreaza de la o limba la alta, de la un oras la altul, de la o tara la alta, de la un … Continuă lectura Bastarda Istanbulului de Elif Shafak – reviewRead More →